таліонічний
Das Prinzip der Vergeltung betreffend, bei dem eine Tat mit einer identischen Strafe beantwortet wird (Auge um Auge).
Принцип відплати, за яким вчинок карається ідентичним покаранням (око за око).
☞ Стосується насамперед правового принципу таліону.
-
Das Gesetz folgt einem strengen talionischen Prinzip.— Цей закон ґрунтується на суворому принципі таліону.
-
Diese talionische Gerechtigkeit wirkt oft sehr grausam.— Ця таліонічна справедливість часто здається дуже жорстокою.
-
Die Strafe war rein talionisch begründet.— Покарання було обґрунтоване суто принципом таліону.
Синонимы