Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tasteln

[ˈtastl̩n]

По слогам tas|tel|n

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etw. tasteln A— ощупывать что-либо

„Er tastelte im Dunkeln nach dem Lichtschalter."

nach etw. tasteln D— нащупывать что-либо

„Sie tastete nach ihrem Schlüssel in der Tasche."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

tasteln

Präteritum

tastelte

Partizip II

hat getastelt

§Значения

щупать, ощупывать

Mit den Fingern vorsichtig oder tastend etwas suchen oder berühren.

Ощупывать что-либо пальцами в поисках или из любопытства.

нейтральное

Er tastelt im Dunkeln nach dem Lichtschalter.

— Он ощупывает выключатель в темноте.
Die Frau tastelte vorsichtig nach ihrem Schlüssel.

— Женщина осторожно нащупывала свой ключ.

Синонимы

ertasten·fühlen·sondieren

прощупывать, действовать осторожно

Sich unsicher oder vorsichtig durch eine Situation oder ein Thema bewegen.

Действовать неуверенно или осторожно в какой-либо ситуации.

возвышенное

☞ Переносное значение.

Der Politiker tastelt sich an die Wahrheit heran.

— Политик осторожно прощупывает путь к истине.
Sie tastelte sich vorsichtig durch das Gespräch.

— Она осторожно прощупывала почву в разговоре.

Синонимы

herumtasten

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	tastle
du	tastelst
er/sie/es	tastelt
wir	tasteln
ihr	tastelt
sie/Sie	tasteln

Präteritum претеритум

ich	tastelte
du	tasteltest
er/sie/es	tastelte
wir	tastelten
ihr	tasteltet
sie/Sie	tastelten

Imperativ императив

—
tastle	(du)
—
tasteln	wir
tastelt	(ihr)
tasteln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	tastle
du	tastelst
er/sie/es	tastle
wir	tasteln
ihr	tastelt
sie/Sie	tasteln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	tastelte
du	tasteltest
er/sie/es	tastelte
wir	tastelten
ihr	tasteltet
sie/Sie	tastelten

Partizip партицип

tastelnd	Präsens
getastelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

tasteln

zu tasteln

§Идиомы

nach einer Lösung tasteln

— нащупывать решение (метафорически)

§Однокоренные

§Связанные слова

berühren·spüren·erfühlen