Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

thesieren

[theˈziːʁən]
По слогам the|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. thesieren A— coś tezyzować.
„Er thesierte die alten Manuskripte jahrelang in seinem Arbeitszimmer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
thesieren
Präteritum
thesierte
Partizip II
hat thesiert
§Значения
pedantyzować, używać pedantycznego języka
In einer übertrieben gelehrten, komplizierten oder künstlichen Weise sprechen oder schreiben.
Mówić lub pisać w sposób przesadnie uczony, skomplikowany lub sztuczny.
нейтральное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.
  1. Er thesierte den ganzen Abend über Philosophie.
    — Cały wieczór rozprawiał o filozofii.
  2. Hör bitte auf, so zu thesieren!
    — Proszę, przestań tak teoretyzować!
  3. Der Professor hat in seiner Vorlesung zu sehr thesiert.
    — Profesor w swoim wykładzie zbytnio teoretyzował.
Синонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich thesiere
du thesierst
er/sie/es thesiert
wir thesieren
ihr thesiert
sie/Sie thesieren
Präteritum претеритум
ich thesierte
du thesiertest
er/sie/es thesierte
wir thesierten
ihr thesiertet
sie/Sie thesierten
Imperativ императив
thesiere (du)
thesieren wir
thesiert (ihr)
thesieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich thesiere
du thesierest
er/sie/es thesiere
wir thesieren
ihr thesiertet
sie/Sie thesieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich thesierte
du thesiertest
er/sie/es thesierte
wir thesierten
ihr thesiertet
sie/Sie thesierten
Partizip партицип
thesierend Präsens
thesiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
thesieren
zu thesieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке