Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

thesaurieren

[thezaʊ̯ˈʁiːʁən]
По слогам the|sau|rie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas thesaurieren A— накапливать/удерживать (прибыль, средства)
„Die Firma thesauriert ihre Gewinne."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
thesaurieren
Präteritum
thesaurierte
Partizip II
hat thesauriert
§Значения
накапливать (капитал), делать заначку
Geld oder andere Werte anhäufen und für die Zukunft zurücklegen.
Накапливать деньги или ценности для будущего использования.
нейтральное терминологическое
☞ Часто используется в экономическом контексте.
  1. Viele Unternehmen thesaurieren ihre Gewinne statt sie zu investieren.
    — Многие компании накапливают свою прибыль вместо того, чтобы инвестировать её.
  2. Er hat jahrelang Gold thesauriert.
    — Он годами накапливал золото.
Синонимы
тезаурировать, систематизировать данные
Informationen, Daten oder Wissen systematisch sammeln und aufbewahren.
Систематически собирать и хранить информацию или данные.
терминологическое
☞ Используется в информатике и библиотечном деле.
  1. Die Bibliothek hat die neuen Fachbegriffe erfolgreich thesauriert.
    — Библиотека успешно систематизировала новые специальные термины.
  2. Wir müssen die Daten besser thesaurieren.
    — Нам нужно лучше систематизировать данные.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich thesauriere
du thesaurierst
er/sie/es thesauriert
wir thesaurieren
ihr thesauriert
sie/Sie thesaurieren
Präteritum претеритум
ich thesaurierte
du thesauriertest
er/sie/es thesaurierte
wir thesaurierten
ihr thesauriertet
sie/Sie thesaurierten
Imperativ императив
thesauriere (du)
thesaurieren wir
thesauriert (ihr)
thesaurieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich thesauriere
du thesaurierest
er/sie/es thesauriere
wir thesaurieren
ihr thesaurieret
sie/Sie thesaurieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich thesaurierte
du thesauriertest
er/sie/es thesaurierte
wir thesaurierten
ihr thesauriertet
sie/Sie thesaurierten
Partizip партицип
thesaurierend Präsens
thesauriert Perfekt
Infinitiv инфинитив
thesaurieren
zu thesaurieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке