Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

tiefer·legen

[ˈtiːfɐˌleːɡn̩]
По слогам tie|fer|le|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. tieferlegen A— coś obniżyć
„Die Stadt muss das Gelände tieferlegen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
tieferlegen
Präteritum
legte tiefer
Partizip II
hat tiefergelegt
§Значения
umieścić niżej
Etwas auf eine niedrigere Position bringen oder an einen tieferen Ort versetzen.
Przenieść coś na niższą pozycję lub umieścić w niższym miejscu.
нейтральное
  1. Wir legen das Regal im Keller tiefer.
    — Przesuwamy półkę w piwnicy niżej.
  2. Er hat die Kamera tiefergelegt.
    — Obniżył kamerę.
Синонимы
entwässern
obniżyć (poziom terenu)
Ein Gelände oder ein Gebiet durch bauliche Maßnahmen (z. B. Ausbaggern) unter das Niveau des Umlands absenken.
Obniżenie terenu lub obszaru poprzez działania budowlane (np. wykopanie) poniżej poziomu otoczenia.
терминологическое
☞ Często w kontekście budownictwa wodnego lub planowania przestrzennego.
  1. Die Stadt legte das Hafenbecken tiefer.
    — Miasto pogłębiło akwen portowy.
  2. Man muss das Gelände tieferlegen.
    — Trzeba obniżyć teren.
obniżyć, zmniejszyć
Einen Wert, eine Ebene oder eine Intensität verringern.
Zmniejszyć wartość, poziom lub intensywność.
нейтральное
  1. Die Firma legte die Preise tiefer.
    — Firma obniżyła ceny.
  2. Sie hat die Intensität tiefergelegt.
    — Zmniejszyła intensywność.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lege tiefer
du legst tiefer
er/sie/es legt tiefer
wir legen tiefer
ihr legt tiefer
sie/Sie legen tiefer
Präteritum претеритум
ich legte tiefer
du legtest tiefer
er/sie/es legte tiefer
wir legten tiefer
ihr legtet tiefer
sie/Sie legten tiefer
Imperativ императив
—
lege (du) tiefer
—
legen wir tiefer
legt (ihr) tiefer
legen Sie tiefer
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lege tiefer
du legest tiefer
er/sie/es lege tiefer
wir legen tiefer
ihr leget tiefer
sie/Sie legen tiefer
Konjunktiv II конъюнктив II
ich legte tiefer
du legtest tiefer
er/sie/es legte tiefer
wir legten tiefer
ihr legtet tiefer
sie/Sie legten tiefer
Partizip партицип
tieferlegend Präsens
tiefergelegt Perfekt
Infinitiv инфинитив
tieferlegen
tieferzulegen
§Однокоренные
tief
głęboki
dieTiefe
głębokość
dieVertiefung
zagłębienie, wklęśnięcie
vertiefen
pogłębiać
§Связанные слова
senken·absinken·niedrig

Сообщить об ошибке