Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tonen

[ˈtoːnən]
По слогам to|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
tonen (in einer Weise) N— to sound, to tone
„Seine Stimme tonte vor Wut."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tonen
Präteritum
tonte
Partizip II
hat getont
§Значения
to sound, to ring
Einen Klang oder Ton erzeugen, oft auf eine bestimmte Weise.
To produce a sound or tone.
нейтральное
  1. Die Glocke tont hell und klar.
    — The bell sounds bright and clear.
  2. Das Instrument hat wunderbar getont.
    — The instrument sounded wonderfully.
Синонимы
klingen·erschallen
to sound (in a certain tone)
In einem bestimmten Tonfall sprechen oder klingen.
To speak or sound in a particular manner.
нейтральное
☞ Often used with adverbs to describe the manner of speech.
  1. Seine Stimme tont heute sehr streng.
    — His voice sounds very strict today.
  2. Sie hat sehr freundlich getont.
    — She sounded very friendly.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich tone
du tonst
er/sie/es tont
wir tonen
ihr tont
sie/Sie tonen
Präteritum претеритум
ich tonte
du tontest
er/sie/es tonte
wir tonten
ihr tontet
sie/Sie tonten
Imperativ императив
—
tone (du)
—
tonen wir
tont (ihr)
tonen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tone
du tonest
er/sie/es tone
wir tonen
ihr tonet
sie/Sie tonen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tonte
du tonettest
er/sie/es tonte
wir tonten
ihr tontettest
sie/Sie tonten
Partizip партицип
tonend Präsens
getont Perfekt
Infinitiv инфинитив
tonen
zu tonen
§Однокоренные
derTon
tone, sound
dieTonalität
tonality
tönend
sounding
getönt
tinted
dieTönung
tint, shade
§Связанные слова
resonieren·hallen·schwingen

Сообщить об ошибке