Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tot·beißen

[ˈtoːtˌbaɪ̯sn̩]

По слогам tot|bei|ßen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. totbeißen A— закусать до смерти кого-либо

„Die Schlange biss den kleinen Hund tot."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

totbeißen

Präteritum

biss tot

Partizip II

hat totgebissen

§Значения

загрызть, убить укусом

Ein Tier oder ein Lebewesen durch einen Biss töten.

Убить существо с помощью укуса.

нейтральное

Der Hund hat die Ratte totgebissen.

— Собака загрызла крысу.
Ein aggressiver Hund könnte den Verletzten totbeißen.

— Агрессивная собака может загрызть пострадавшего.

Синонимы

töten·umbringen

загрызть (морально), уничтожить

In einem übertragenen Sinne jemanden durch Worte oder Handlungen psychisch zerstören oder vernichten.

Морально уничтожить кого-либо.

разговорное

☞ Переносное значение.

Die Kollegen haben ihn in der Abteilung förmlich totgebissen.

— Коллеги буквально загрызли его в отделе.
Sie hat sich gegen die Kritik der Presse totbeißen wollen.

— Она хотела бороться с критикой прессы, пока та её не загрызла.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	beiße	tot
du	beißt	tot
er/sie/es	beißt	tot
wir	beißen	tot
ihr	beißt	tot
sie/Sie	beißen	tot

Präteritum претеритум

ich	biss	tot
du	bist	tot
er/sie/es	biss	tot
wir	bissen	tot
ihr	bist	tot
sie/Sie	bissen	tot

Imperativ императив

—
beiß	(du)	tot
—
beißen	wir	tot
beißt	(ihr)	tot
beißen	Sie	tot

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beiße	tot
du	beißest	tot
er/sie/es	beiße	tot
wir	beißen	tot
ihr	beißet	tot
sie/Sie	beißen	tot

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	biße	tot
du	bißest	tot
er/sie/es	biße	tot
wir	bißen	tot
ihr	bißet	tot
sie/Sie	bißen	tot

Partizip партицип

totbeißend	Präsens
totgebissen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

totbeißen

totzubeißen

§Однокоренные

§Связанные слова

zerfleischen·vergiften·töten