Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

tot·treten

[ˈtoːtˌtʁeːtn̩]
По слогам tot|tre|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. tottreten A— затоптать до смерти
„Das Tier wurde versehentlich tottreten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
tottreten
Präteritum
trat tot
Partizip II
hat totgetreten
§Значения
затоптать до смерти
Jemanden oder ein Tier durch Tritte töten.
Убить кого-либо или животное, нанося удары ногами.
нейтральное
  1. In der Panik der Menge tritt der kleine Hund leider tot.
    — В панике толпы маленькую собаку, к сожалению, затаптывают до смерти.
  2. Die Menge tret den Verletzten leider tot.
    — Толпа, к сожалению, затоптала раненого до смерти.
Синонимы
растоптать
Etwas durch kräftiges Treten zertreten oder zerstören.
Разрушить или раздавить что-либо сильным нажатием ноги.
нейтральное
  1. Der Dieb tritt die empfindlichen Blumen im Garten einfach tot.
    — Вор просто растаптывает нежные цветы в саду.
  2. Er tritt die leichten Beeren auf dem Boden einfach tot.
    — Он просто растаптывает ягоды на земле.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich trete tot
du trittst tot
er/sie/es tritt tot
wir treten tot
ihr tretet tot
sie/Sie treten tot
Präteritum претеритум
ich trat tot
du tratst tot
er/sie/es trat tot
wir traten tot
ihr tratet tot
sie/Sie traten tot
Imperativ императив
tritt (du) tot
treten wir tot
tretet (ihr) tot
treten Sie tot
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trete tot
du tretest tot
er/sie/es trete tot
wir treten tot
ihr tretet tot
sie/Sie treten tot
Konjunktiv II конъюнктив II
ich träte tot
du trätest tot
er/sie/es träte tot
wir träten tot
ihr trätet tot
sie/Sie träten tot
Partizip партицип
tottretend Präsens
totgetreten Perfekt
Infinitiv инфинитив
tottreten
totzutreten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке