Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tranen

[ˈtʁaːnən]
По слогам tra|nen
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
tranen
Präteritum
trante
Partizip II
hat getrant
§Значения
плакать, проливать слезы
Tränen vergießen oder weinen.
Проливать слезы.
нейтральное
  1. Das kleine Kind trante leise vor Kummer.
    — Маленький ребенок тихо плакал от горя.
  2. Sie trante leise, als sie die traurige Nachricht hörte.
    — Она тихо плакала, когда услышала печальную новость.
Синонимы
weinen·schluchzen
омывать слезами, орошать слезами
Etwas mit Tränen benetzen oder mit Tränen überfluten.
Омывать что-либо слезами.
возвышенное
  1. Die Trauernde trante das Bild ihrer Mutter mit ihren Tränen.
    — Оплакивающая омывала слезами портрет своей матери.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich trane
du transt
er/sie/es trant
wir tranen
ihr trant
sie/Sie tranen
Präteritum претеритум
ich trante
du trantest
er/sie/es trante
wir tranten
ihr trantet
sie/Sie tranten
Imperativ императив
—
trane (du)
—
tranen wir
trant (ihr)
tranen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trane
du tranest
er/sie/es trane
wir tranen
ihr tranet
sie/Sie tranen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich trante
du trantest
er/sie/es trante
wir tranten
ihr trantet
sie/Sie tranten
Partizip партицип
tranend Präsens
getrant Perfekt
Infinitiv инфинитив
tranen
zu tranen
§Идиомы
§Сложные слова
Tränenfluss
слезотечение
Tränenreichtum
изобилие слез
§Однокоренные
dieTräne
слеза
tränend
слезный
dieTränendrüse
слезная железа
§Связанные слова
weinen·jammern·dieTrauer

Сообщить об ошибке