Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

transgredieren

[tʁansɡʁeˈdiːʁən]
По слогам trans|gre|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
transgredieren A— преступать, переходить (границу, норму)
„Er transgressierte die Grenzen der Moral."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
transgredieren
Präteritum
transgredierte
Partizip II
hat transgrediert
§Значения
преступать, нарушать
Eine Grenze, Regel oder ein Gesetz überschreiten.
Переступать установленные границы, правила или законы.
возвышенное терминологическое
  1. Er hat die moralischen Grenzen der Gesellschaft transgrediert.
    — Он преступил моральные границы общества.
  2. Die Handlung transgrediert geltendes Recht.
    — Это действие нарушает действующее право.
Синонимы
выходить за пределы
In der Theologie oder Philosophie: Über die Grenzen des menschlichen Verstandes oder der Natur hinausgehen.
Выходить за рамки человеческого познания или естественного порядка.
возвышенное терминологическое
  1. Der Geist versucht, das Endliche zu transgredieren.
    — Дух пытается выйти за пределы конечного.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich transgrediere
du transgredierst
er/sie/es transgrediert
wir transgredieren
ihr transgrediert
sie/Sie transgredieren
Präteritum претеритум
ich transgredierte
du transgrediertest
er/sie/es transgredierte
wir transgredierten
ihr transgrediertet
sie/Sie transgredierten
Imperativ императив
transgrediere (du)
transgredieren wir
transgrediert (ihr)
transgredieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich transgrediere
du transgredierest
er/sie/es transgrediere
wir transgredieren
ihr transgredieret
sie/Sie transgredieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich transgredierte
du transgrediertest
er/sie/es transgredierte
wir transgredierten
ihr transgrediertet
sie/Sie transgredierten
Partizip партицип
transgredierend Präsens
transgrediert Perfekt
Infinitiv инфинитив
transgredieren
transgredieren
§Однокоренные
dieTransgression
трансгрессия, переход
transgressiv
трансгрессивный, преступающий
§Связанные слова

Сообщить об ошибке