transgredieren

[tʁansɡʁeˈdiːʁən]

По слогам trans|gre|die|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

transgredieren A— transgresować

„Er transgressierte die Grenzen der Moral."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

transgredieren

Präteritum

transgredierte

Partizip II

hat transgrediert

§Значения

przekraczać

Eine Grenze, Regel oder ein Gesetz überschreiten.

Przekroczyć granicę, regułę lub prawo.

возвышенное терминологическое

☞ Często używane w kontekście filozoficznym lub prawniczym.

Er hat die moralischen Grenzen der Gesellschaft transgrediert.

— Przekroczył moralne granice społeczeństwa.
Die Handlung transgrediert geltendes Recht.

— Postępowanie narusza obowiązujące prawo.

Синонимы

przekraczać

In der Theologie oder Philosophie: Über die Grenzen des menschlichen Verstandes oder der Natur hinausgehen.

W teologii lub filozofii: Wykraczać poza granice ludzkiego rozumu lub natury.

возвышенное терминологическое

Der Geist versucht, das Endliche zu transgredieren.

— Duch próbuje przekroczyć granice tego, co skończone.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

transgredierend	Präsens
transgrediert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

transgredieren

§Однокоренные

§Связанные слова