Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

treuhandwalten

[ˈtʁɔʏ̯handˌvaltən]
По слогам treu|hand|wal|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. treuhandwalten A— щось передавати під довірче управління
„Der Notar wird das Erbe treuhandwalten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
treuhandwalten
Präteritum
treuhandwaltete
Partizip II
hat treuhandgewaltet
§Значения
керувати в довірчому порядку
Vermögenswerte oder Güter im Rahmen eines Treuhandverhältnisses verwalten.
Управління активами або майном в рамках довірчих відносин.
терминологическое
  1. Der Anwalt treuhandwaltet das Geld für seine Mandanten.
    — Адвокат зберігає гроші своїх клієнтів на довірчих умовах.
  2. Der Experte treuhandwaltet das Erbe der verstorbenen Familie.
    — Експерт здійснює опіку над спадщиною померлої родини.
Синонимы
verwalten·verwalten
виступати довіреним особою
Die Verwaltung von Mitteln für einen Dritten übernehmen, wobei die rechtliche Verfügungsgewalt beim Treuhänder liegt.
Здійснення управління коштами від імені третьої особи, при цьому право юридичного розпорядження залишається у довірчого управителя.
терминологическое
☞ Стосується правової ролі довірчого управителя.
  1. Der Anwalt treuhandwaltet das Erbe des verstorbenen Klienten.
    — Адвокат здійснює довірче управління спадщиною померлого клієнта.
  2. Der erfahrene Notar treuhandwaltet das Vermögen der Stiftung.
    — Досвідчений нотаріус здійснює довірче управління майном фонду.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich treuhandwalte
du treuhandwaltest
er/sie/es treuhandwaltet
wir treuhandwalten
ihr treuhandwaltet
sie/Sie treuhandwalten
Präteritum претеритум
ich treuhandwaltete
du treuhandwaltetest
er/sie/es treuhandwaltete
wir treuhandwalteten
ihr treuhandwaltetet
sie/Sie treuhandwalteten
Imperativ императив
—
treuhandwalte (du)
—
treuhandwalten wir
treuhandwaltet (ihr)
treuhandwalten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich treuhandwalte
du treuhandwaltest
er/sie/es treuhandwalte
wir treuhandwalten
ihr treuhandwaltet
sie/Sie treuhandwalten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich treuhandwaltete
du treuhandwaltetest
er/sie/es treuhandwaltete
wir treuhandwalteten
ihr treuhandwaltetet
sie/Sie treuhandwalteten
Partizip партицип
treuhandwaltend Präsens
treuhandgewaltet Perfekt
Infinitiv инфинитив
treuhandwalten
zu treuhandwalten
§Однокоренные
dieTreuhand
траст, довірче управління
walten
правити, володарювати
derVerwalter
адміністратор, керівник, розпорядник
treu
вірний, надійний
§Связанные слова
verwalten·betreuen·vermitteln

Сообщить об ошибке