triplowo analizować
Einen Text oder eine Passage durch eine dreifache Analyse oder Untersuchung prüfen.
Sprawdzić tekst lub fragment za pomocą potrójnej analizy lub badania.
☞ Używane głównie w filologii lub literaturoznawstwie.
-
Der Forscher triezierte die antike Handschrift.— Badacz dokładnie przeanalizował starożytny rękopis.
-
Wir haben die Passage gründlich trieziert.— Dokładnie przeanalizowaliśmy ten fragment.
Синонимы