Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

trumpfen

[ˈtʁʊmp͡fn̩]
По слогам trump|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit etwas trumpfen D— козырять чем-либо
„Er konnte mit diesem Argument nicht trumpfen."
etw. trumpfen A— что-то трубить
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
trumpfen
Präteritum
trumpfte
Partizip II
hat getrumpft
§Значения
играть козырем
Beim Kartenspiel eine Trumpfkarte spielen.
Использовать козырную карту в карточной игре.
нейтральное
  1. Er trumpfte mit dem Herz-Ass.
    — Он сыграл тузом червей.
  2. Sie hat endlich die Trumpfkarte getrumpft.
    — Она, наконец, сыграла козырем.
Синонимы
glänzen·überzeugen
Антонимы
unterliegen
использовать козырь
In einem übertragenen Sinne einen entscheidenden Vorteil nutzen oder ein starkes Argument vorbringen.
Использовать решающее преимущество или сильный аргумент.
разговорное
☞ Часто в значении «разыграть козырь».
  1. In der Debatte trumpfte sie mit ihrer Erfahrung.
    — В дебатах она использовала свой опыт как козырь.
  2. Die Firma hat mit dem neuen Patent getrumpft.
    — Фирма выложила козырь — новый патент.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich trumpfe
du trumpfst
er/sie/es trumpft
wir trumpfen
ihr trumpft
sie/Sie trumpfen
Präteritum претеритум
ich trumpfte
du trumpftest
er/sie/es trumpfte
wir trumpften
ihr trumpftet
sie/Sie trumpften
Imperativ императив
—
trumpfe (du)
—
trumpfen wir
trumpft (ihr)
trumpfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trumpfe
du trumpfest
er/sie/es trumpfe
wir trumpfen
ihr trumpfet
sie/Sie trumpfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich trumpfte
du trumpftest
er/sie/es trumpfte
wir trumpften
ihr trumpftet
sie/Sie trumpften
Partizip партицип
trumpfend Präsens
getrumpft Perfekt
Infinitiv инфинитив
trumpfen
zu trumpfen
§Идиомы
  • mit etwas trumpfen
    — козырять чем-либо
§Однокоренные
derTrumpf
козырь
dieTrumpfkarte
козырь
§Связанные слова
spielen·gewinnen·ausspielen

Сообщить об ошибке