Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umfrieden

[ˈʊmˌfʁiːdn̩]

По слогам um|fri|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) umfrieden A— ограждать что-либо

„Der Garten wird durch einen Zaun umfrieden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

umfrieden

Präteritum

umfriedete

Partizip II

hat umfriedet

§Значения

огораживать

Ein Grundstück oder ein Gebiet mit einem Zaun, einer Mauer oder einer Hecke umschließen.

Окружать участок забором, стеной или живой изгородью.

нейтральное

Der Gärtner umfriedet den kleinen Garten mit einem Holzzaun.

— Садовник огораживает маленький сад деревянным забором.
Wir haben das Grundstück gestern mit einer Mauer umfriedet.

— Вчера мы огородили участок стеной.

Синонимы

einzäunen·umgeben·umschließen

ограждать, ограничивать

Etwas durch eine Begrenzung schützen oder abgrenzen.

Защищать или ограничивать что-либо с помощью границ.

возвышенное

Die alten Grenzen umfrieden das heilige Tal.

— Старые границы очерчивают священную долину.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	umfriede
du	umfriedest
er/sie/es	umfriedet
wir	umfrieden
ihr	umfriedet
sie/Sie	umfrieden

Präteritum претеритум

ich	umfriedete
du	umfriedetest
er/sie/es	umfriedete
wir	umfriedeten
ihr	umfriedetet
sie/Sie	umfriedeten

Imperativ императив

—
umfriede	(du)
—
umfrieden	wir
umfriedet	(ihr)
umfrieden	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	umfriede
du	umfriedest
er/sie/es	umfriede
wir	umfrieden
ihr	umfriedet
sie/Sie	umfrieden

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	umfriedete
du	umfriedetest
er/sie/es	umfriedete
wir	umfriedeten
ihr	umfriedetet
sie/Sie	umfriedeten

Partizip партицип

umfriedend	Präsens
umfriedet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umfrieden

umfrieden zu

§Однокоренные

умиротворять

§Связанные слова

abgrenzen·umschließen·schützen