umgrenzen — WBuch

§Значения

очерчивать границы, ограничивать территорию

Die Grenzen eines Gebiets oder Raumes festlegen oder markieren.

Устанавливать или обозначать границы территории или пространства.

нейтральное

Die Soldaten umgrenzten das kleine Dorf.

— Солдаты оцепили маленькую деревню.
Wir müssen das Grundstück genau umgrenzen.

— Мы должны точно очертить границы участка.

Синонимы

определять рамки, дефинировать

Die Reichweite oder den Umfang eines abstrakten Begriffs oder Themas definieren.

Определять пределы или содержание абстрактного понятия или темы.

нейтральное терминологическое

In der Studie wird der Begriff klar umgrenzt.

— В исследовании четко определяются рамки понятия.
Er hat das Thema in seiner Arbeit gut umgrenzt.

— Он хорошо очертил рамки темы в своей работе.

ограничивать, сдерживать

Etwas durch äußere Faktoren einschränken oder begrenzen.

Ограничивать что-либо внешними факторами.

нейтральное

Die neuen Gesetze umgrenzen die Möglichkeiten der Forschung.

— Новые законы ограничивают возможности исследований.

umgrenzend	Präsens
umgrenzt	Perfekt