Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umher·geistern

[ˈʊmˌheːɐ̯ˈɡaɪ̯stɐn]

По слогам um|her|geis|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

umhergeistern N— to haunt, to roam like a ghost

„Ein Geist umhergeistert durch die alten Mauern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umhergeistern

Präteritum

geisterte umher

Partizip II

ist umhergegeistert

§Значения

to haunt, to roam as a ghost

Als Geist oder Gespenst an einem Ort umherwandern.

To move around as a ghost or spirit.

нейтральное

In der alten Burg geistert eine weiße Frau umher.

— A white lady haunts the old castle.
Man sagt, dass die Seelen der Verstorbenen nachts umhergeistern.

— They say that the souls of the dead roam at night.

Синонимы

spuken·wandeln·irren

to wander aimlessly, to roam

Ohne festes Ziel oder ziellos durch einen Raum oder eine Gegend ziehen.

To move around without a specific purpose.

нейтральное

Die Wölfe geisterten die ganze Nacht durch den Wald umher.

— The wolves roamed through the forest all night.
Er ist nach der Arbeit oft ziellos durch die Straßen umhergeisterte.

— After work, he often wandered aimlessly through the streets.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	geistere	umher
du	geisterst	umher
er/sie/es	geistert	umher
wir	geistern	umher
ihr	geistert	umher
sie/Sie	geistern	umher

Präteritum претеритум

ich	geisterte	umher
du	geistertest	umher
er/sie/es	geisterte	umher
wir	geisterten	umher
ihr	geistertet	umher
sie/Sie	geisterten	umher

Imperativ императив

—
geistere	(du)	umher
—
geistern	wir	umher
geistert	(ihr)	umher
geistern	Sie	umher

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	geistere	umher
du	geisterest	umher
er/sie/es	geistere	umher
wir	geistern	umher
ihr	geisteret	umher
sie/Sie	geistern	umher

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	geisterte	umher
du	geistertest	umher
er/sie/es	geisterte	umher
wir	geisterten	umher
ihr	geistertet	umher
sie/Sie	geisterten	umher

Partizip партицип

umhergeisternd	Präsens
umhergegeistert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umhergeistern

umherzugeistern

§Однокоренные

Geister

ghosts

umhergehen

to walk around

§Связанные слова

schleichen·spuken·wandern