Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umher·rutschen

[ˈʊmˌheːɐ̯ˈʁʊtʃn̩]

По слогам um|her|rut|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

umherrutschen N— скользить повсюду

„Die kleinen Steine rutschen auf dem Boden umher."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

umherrutschen

Präteritum

rutschte umher

Partizip II

ist umhergerutscht

§Значения

слоняться (скользя)

Sich unkontrolliert oder gleitend an einem Ort hin und her bewegen.

Бесцельно или хаотично скользить по пространству.

нейтральное

Die Kinder rutschen auf dem Eis umher.

— Дети скользят по льду.
Die Seifenblasen rutschten im Wind umher.

— Мыльные пузыри скользили по ветру.

Синонимы

herumgleiten·umherwandern

скользить туда-сюда

Auf einer Oberfläche hin- und hergleiten, oft ohne festen Halt.

Скользить по поверхности, не имея устойчивого положения.

нейтральное

☞ Часто относится к предметам на гладких поверхностях.

Die Tasse ist auf dem Tisch umhergerutscht.

— Чашка поскользнула по столу.
Vorsicht, die Socken rutschen auf dem Parkett umher.

— Осторожно, носки скользят по паркету.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	rutsche	umher
du	rutschst	umher
er/sie/es	rutscht	umher
wir	rutschen	umher
ihr	rutscht	umher
sie/Sie	rutschen	umher

Präteritum претеритум

ich	rutschte	umher
du	rutschtest	umher
er/sie/es	rutschte	umher
wir	rutschten	umher
ihr	rutschtet	umher
sie/Sie	rutschten	umher

Imperativ императив

—
rutsche	(du)	umher
—
rutschen	wir	umher
rutscht	(ihr)	umher
rutschen	Sie	umher

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rutsche	umher
du	rutschest	umher
er/sie/es	rutsche	umher
wir	rutschen	umher
ihr	rutschet	umher
sie/Sie	rutschen	umher

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rutschte	umher
du	rutschtest	umher
er/sie/es	rutschte	umher
wir	rutschten	umher
ihr	rutschtet	umher
sie/Sie	rutschten	umher

Partizip партицип

umherrutschend	Präsens
umhergerutscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umherrutschen

umherzurrutschen

§Однокоренные

§Связанные слова

gleiten·rutschen·schlittern