Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umher·rutschen

[ˈʊmˌheːɐ̯ˈʁʊtʃn̩]

По слогам um|her|rut|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

umherrutschen N— rouler en tous sens

„Die kleinen Steine rutschen auf dem Boden umher."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umherrutschen

Präteritum

rutschte umher

Partizip II

ist umhergerutscht

§Значения

glisser en tous sens

Sich unkontrolliert oder gleitend an einem Ort hin und her bewegen.

Se déplacer de manière incontrôlée ou glissante d’un endroit à un autre.

нейтральное

Die Kinder rutschen auf dem Eis umher.
Die Seifenblasen rutschten im Wind umher.

Синонимы

herumgleiten·umherwandern

glisser alentour

Auf einer Oberfläche hin- und hergleiten, oft ohne festen Halt.

Glisser d’avant en arrière sur une surface, souvent sans prise ferme.

нейтральное

☞ Il est souvent utilisé pour des objets ou des corps sur des surfaces lisses.

Die Tasse ist auf dem Tisch umhergerutscht.
Vorsicht, die Socken rutschen auf dem Parkett umher.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	rutsche	umher
du	rutschst	umher
er/sie/es	rutscht	umher
wir	rutschen	umher
ihr	rutscht	umher
sie/Sie	rutschen	umher

Präteritum претеритум

ich	rutschte	umher
du	rutschtest	umher
er/sie/es	rutschte	umher
wir	rutschten	umher
ihr	rutschtet	umher
sie/Sie	rutschten	umher

Imperativ императив

—
rutsche	(du)	umher
—
rutschen	wir	umher
rutscht	(ihr)	umher
rutschen	Sie	umher

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rutsche	umher
du	rutschest	umher
er/sie/es	rutsche	umher
wir	rutschen	umher
ihr	rutschet	umher
sie/Sie	rutschen	umher

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rutschte	umher
du	rutschtest	umher
er/sie/es	rutschte	umher
wir	rutschten	umher
ihr	rutschtet	umher
sie/Sie	rutschten	umher

Partizip партицип

umherrutschend	Präsens
umhergerutscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umherrutschen

umherzurrutschen

§Однокоренные

§Связанные слова

gleiten·rutschen·schlittern