Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umher·rutschen

[ˈʊmˌheːɐ̯ˈʁʊtʃn̩]
По слогам um|her|rut|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
umherrutschen N— ruszać się po powierzchni.
„Die kleinen Steine rutschen auf dem Boden umher."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umherrutschen
Präteritum
rutschte umher
Partizip II
ist umhergerutscht
§Значения
przesuwać się bez kontroli
Sich unkontrolliert oder gleitend an einem Ort hin und her bewegen.
Poruszać się bez kontroli lub ślizgając się w jednym miejscu tam i z powrotem.
нейтральное
  1. Die Kinder rutschen auf dem Eis umher.
    — Dzieci ślizgają się po lodzie.
  2. Die Seifenblasen rutschten im Wind umher.
    — Bąbelki mydlane sunęły po wietrze.
Синонимы
przesuwać się bez celu
Auf einer Oberfläche hin- und hergleiten, oft ohne festen Halt.
Przesuwać się po powierzchni tam i z powrotem, często bez żadnego punktu oparcia.
нейтральное
☞ Często używane do przedmiotów lub ciał na gładkich powierzchniach.
  1. Die Tasse ist auf dem Tisch umhergerutscht.
    — Kubek przesunął się po stole.
  2. Vorsicht, die Socken rutschen auf dem Parkett umher.
    — Uwaga, skarpetki ślizgają się po parkiecie.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rutsche umher
du rutschst umher
er/sie/es rutscht umher
wir rutschen umher
ihr rutscht umher
sie/Sie rutschen umher
Präteritum претеритум
ich rutschte umher
du rutschtest umher
er/sie/es rutschte umher
wir rutschten umher
ihr rutschtet umher
sie/Sie rutschten umher
Imperativ императив
rutsche (du) umher
rutschen wir umher
rutscht (ihr) umher
rutschen Sie umher
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rutsche umher
du rutschest umher
er/sie/es rutsche umher
wir rutschen umher
ihr rutschet umher
sie/Sie rutschen umher
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rutschte umher
du rutschtest umher
er/sie/es rutschte umher
wir rutschten umher
ihr rutschtet umher
sie/Sie rutschten umher
Partizip партицип
umherrutschend Präsens
umhergerutscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
umherrutschen
umherzurrutschen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке