Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

umher·spazieren

[ʊmˈhɛɐ̯ˌʃpaˈtsiːʁən]
По слогам um|her|spa|zie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
umherspazieren N— etrafta dolaşmak
„Wir spazieren einfach ein wenig umher."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umherspazieren
Präteritum
spazierte umher
Partizip II
ist umherspaziert
§Значения
etrafta dolaşmak
Ohne festes Ziel oder Plan an einem Ort hin und her gehen.
Belirli bir hedef veya plan olmaksızın bir yerde ileri geri yürümek.
нейтральное
  1. Wir spazieren am Nachmittag im Park umher.
    — Öğleden sonra parkta dolaşıyoruz.
  2. Die Touristen sind stundenlang durch die Altstadt umherspaziert.
    — Turistler saatlerce eski şehirde dolaştılar.
Синонимы
umherwandern·bummeln·flanieren
amaçsızca dolaşmak, oyalanmak
Ganz entspannt und ziellos umherwandern.
Tamamen rahat ve amaçsızca dolaşmak.
разговорное
☞ Genellikle hafifçe rastgele veya amaçsız bir çağrışıma sahiptir.
  1. Er ist den ganzen Tag nur in der Stadt umherspaziert.
    — Bütün gün boyunca sadece şehirde dolaştı.
  2. Warum spazierst du so ziellos in der Gegend umher?
    — Neden amaçsızca çevrede dolaşıyorsun?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich spaziere umher
du spazierst umher
er/sie/es spaziert umher
wir spazieren umher
ihr spaziert umher
sie/Sie spazieren umher
Präteritum претеритум
ich spazierte umher
du spaziertest umher
er/sie/es spazierte umher
wir spazierten umher
ihr spaziertet umher
sie/Sie spazierten umher
Imperativ императив
—
spaziere (du) umher
—
spazieren wir umher
spaziert (ihr) umher
spazieren Sie umher
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spaziere umher
du spazierest umher
er/sie/es spaziere umher
wir spazieren umher
ihr spazieret umher
sie/Sie spazieren umher
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spazierte umher
du spaziertest umher
er/sie/es spazierte umher
wir spazierten umher
ihr spaziertet umher
sie/Sie spazierten umher
Partizip партицип
umherspazierend Präsens
umherspaziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
umherspazieren
umherzuspazieren
§Однокоренные
spazieren
gezmek
derSpaziergang
yürüyüş, gezinti
derSpaziergänger
yürüteç, yürüyüş aracı
herum
etrafında
§Связанные слова
wandern·laufen·schlendern

Сообщить об ошибке