Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umher·tappen

[ˈʊmˌhɛɐ̯ˈtapn̩]

По слогам um|her|tap|pen

◆ Грамматический конструктор

Управление

umhertappen A— бродить, шататься (неуверенно)

„Er tappte im Dunkeln umher."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umhertappen

Präteritum

tappte umher

Partizip II

hat umhergetappt

§Значения

бродить, шататься

Unbeholfen, ziellos oder unsicher umhergehen oder sich bewegen.

Неуклюже или бесцельно перемещаться.

разговорное

Der alte Hund tappt nur noch müde im Garten umher.

— Старая собака только устало бродит по саду.
Er ist gestern den ganzen Abend durch die Stadt umhergetappt.

— Вчера он весь вечер шатался по городу.

Синонимы

umherwandern·herumirren·umherstreifen

метаться, быть в замешательстве

In einem Zustand von Verwirrung oder Orientierungslosigkeit agieren.

Действовать в состоянии растерянности.

разговорное

Nach dem Unfall tappte er völlig orientierungslos umher.

— После аварии он совершенно дезориентированно метался.
Warum tappst du so planlos in der Wohnung umher?

— Почему ты так бесцельно бродишь по квартире?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	tappe	umher
du	tappst	umher
er/sie/es	tappt	umher
wir	tappen	umher
ihr	tappt	umher
sie/Sie	tappen	umher

Präteritum претеритум

ich	tappte	umher
du	tapptest	umher
er/sie/es	tappte	umher
wir	tappten	umher
ihr	tapptet	umher
sie/Sie	tappten	umher

Imperativ императив

—
tappe	(du)	umher
—
tappen	wir	umher
tappt	(ihr)	umher
tappen	Sie	umher

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	tappe	umher
du	tappest	umher
er/sie/es	tappe	umher
wir	tappen	umher
ihr	tappet	umher
sie/Sie	tappen	umher

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	tappte	umher
du	tapptest	umher
er/sie/es	tappte	umher
wir	tappten	umher
ihr	tapptet	umher
sie/Sie	tappten	umher

Partizip партицип

umhertappend	Präsens
umhergetappt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umhertappen

umherzutappen

§Однокоренные

§Связанные слова

wandern·schleichen·irren