Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umher·wuscheln

[ˈʊmˌheːɐ̯ˈvʊʃl̩n]
По слогам um|her|wusch|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
umherwuscheln N— to scurry about, to bustle about
„Kleine Geister wuscheln im Dunkeln umher."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umherwuscheln
Präteritum
wuschelte umher
Partizip II
hat umhergewuschelt
§Значения
to scurry about, to bustle about
Unruhig oder ziellos hin und her wuseln oder sich hektisch bewegen.
To move around restlessly or aimlessly.
нейтральное
  1. Die kleinen Kinder wuscheln im Garten umher.
    — The small children are scurrying about in the garden.
  2. Ein kleiner Hund ist im Zimmer umhergewuschelt.
    — A small dog scurried about in the room.
Синонимы
umherhuschen·umherwirbeln·umherwandern
to rummage about
Mit den Händen oder einem Gegenstand hektisch in etwas herumwühlen oder suchen.
To search for something by moving things around hectically.
разговорное
  1. Er wuschelt in seiner Tasche umher.
    — He is rummaging about in his bag.
  2. Sie hat lange in den Unterlagen umhergewuschelt.
    — She rummaged about in the documents for a long time.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wuschele umher
du wuschelst umher
er/sie/es wuschelt umher
wir wuscheln umher
ihr wuschelt umher
sie/Sie wuscheln umher
Präteritum претеритум
ich wuschelte umher
du wuscheltest umher
er/sie/es wuschelte umher
wir wuschelten umher
ihr wuscheltet umher
sie/Sie wuschelten umher
Imperativ императив
—
wuschele (du) umher
—
wuscheln wir umher
wuschelt (ihr) umher
wuscheln Sie umher
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wuschele umher
du wuschelest umher
er/sie/es wuschele umher
wir wuscheln umher
ihr wuschelet umher
sie/Sie wuscheln umher
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wuschelte umher
du wuscheltest umher
er/sie/es wuschelte umher
wir wuschelten umher
ihr wuscheltet umher
sie/Sie wuschelten umher
Partizip партицип
umherwuschelnd Präsens
umhergewuschelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umherwuscheln
umherzuwuscheln
§Однокоренные
wuscheln
to bustle
Wuschel
shaggy/fluffy thing
wuschelig
shaggy, fluffy
§Связанные слова
huschen·wirbeln·flitzen

Сообщить об ошибке