Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

umher·wirbeln

[ˈʊmˌhɛɐ̯ˌvɪʁbəl own]
По слогам um|her|wir|beln
◆ Грамматический конструктор
Управление
umherwirbeln N— кружиться повсюду
„Die Blätter wirbeln im Wind umher."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umherwirbeln
Präteritum
wirbelte umher
Partizip II
ist umhergewirbelt
§Значения
кружиться, вихриться
Sich in einer kreisenden, wirbelnden Bewegung durch den Raum bewegen.
Двигаться по кругу или вихрем в пространстве.
нейтральное
  1. Die Blätter wirbeln im Wind umher.
    — Листья кружатся в ветру.
  2. Staubpartikel sind im Lichtstrahl umhergewirbelt.
    — Частицы пыли вихрились в луче света.
Синонимы
wirbeln·taumeln
метаться, бесцельно перемещаться
Unkontrolliert oder chaotisch in der Umgebung herumwandern oder sich bewegen.
Хаотично или беспорядочно перемещаться в пространстве.
нейтральное
  1. Er ist nervös durch das Zimmer umhergewirbelt.
    — Он нервно метался по комнате.
  2. Ihre Gedanken wirbeln ständig umher.
    — Ее мысли постоянно хаотично сменяются.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wirble umher
du wirbelst umher
er/sie/es wirbelt umher
wir wirbeln umher
ihr wirbelt umher
sie/Sie wirbeln umher
Präteritum претеритум
ich wirbelte umher
du wirbeltest umher
er/sie/es wirbelte umher
wir wirbelten umher
ihr wirbeltet umher
sie/Sie wirbelten umher
Imperativ императив
—
wirble (du) umher
—
wirbeln wir umher
wirbelt (ihr) umher
wirbeln Sie umher
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wirble umher
du wirbelst umher
er/sie/es wirble umher
wir wirbeln umher
ihr wirblet umher
sie/Sie wirbeln umher
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wirbelte umher
du wirbeltest umher
er/sie/es wirbelte umher
wir wirbelten umher
ihr wirbeltet umher
sie/Sie wirbelten umher
Partizip партицип
umherwirbelnd Präsens
umhergewirbelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umherwirbeln
umherzuwirbeln
§Однокоренные
der Wirbel
вихрь
wirbelnd
вихрящийся
das Wirbeln
вихрение
§Связанные слова
rotieren·kreisen·peitschen·stürmen

Сообщить об ошибке