Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

um·klappen

[ˈʊmˌklapn̩]
По слогам um|klap|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas umklappen A— переворачивать (страницу), загибать
„Er klappt die Seite im Buch um."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umklappen
Präteritum
klappte um
Partizip II
hat umgeklappt
§Значения
откидывать, складывать
Etwas durch eine Klappbewegung nach oben oder unten umlegen.
Складывать или откидывать что-либо с помощью движения складки.
нейтральное
  1. Er klappte den Laptop einfach um.
    — Он просто откинул крышку ноутбука.
  2. Du musst den Deckel nach hinten umklappen.
    — Тебе нужно откинуть крышку назад.
Синонимы
umschlagen·falten
перелистывать, отгибать
Etwas (z. B. eine Seite oder ein Buch) umblättern oder umlegen.
Переворачивать страницу или край чего-либо.
нейтральное
  1. Sie hat die Seite im Buch umgeklappt.
    — Она отгнула страницу в книге.
  2. Ich habe die Ecke des Blattes umgeklappt.
    — Я загнул уголок листа.
свалить, опрокинуть
Etwas (z. B. eine Person oder ein Objekt) durch einen Stoß oder Sturz umwerfen.
Свалить кого-то или что-то с ног или с опоры.
разговорное
☞ Разговорный стиль.
  1. Der Wind hat den Baum einfach umgeklappt.
    — Ветер просто свалил дерево.
  2. Er wurde beim Spiel umgeklappt.
    — Его свалили во время игры.
инвертировать, переключать
In der Informatik: Eine Variable oder einen Zustand von 0 auf 1 oder umgekehrt ändern.
Изменять состояние бита или переменной.
терминологическое
☞ Технический термин.
  1. Der Algorithmus klappt den Status der Variable um.
    — Алгоритм инвертирует статус переменной.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klappe um
du klappst um
er/sie/es klappt um
wir klappen um
ihr klappt um
sie/Sie klappen um
Präteritum претеритум
ich klappte um
du klapptest um
er/sie/es klappte um
wir klappten um
ihr klapptet um
sie/Sie klappten um
Imperativ императив
—
klapp(e) (du) um
—
klappen wir um
klappt (ihr) um
klappen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klappe um
du klappest um
er/sie/es klappe um
wir klappen um
ihr klappet um
sie/Sie klappen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klappte um
du klapptest um
er/sie/es klappte um
wir klappten um
ihr klapptet um
sie/Sie klappten um
Partizip партицип
umklappend Präsens
umgeklappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umklappen
umzuklappen
§Сложные слова
Umklappmechanismus
механизм складывания
Umklappfunktion
функция складывания
§Однокоренные
klappen
хлопать, складываться
Klappe
заслонка, клапан
§Связанные слова
falten·drehen·wenden

Сообщить об ошибке