Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

um·klappen

[ˈʊmˌklapn̩]
По слогам um|klap|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas umklappen A— to fold over, to turn over (a page)
„Er klappt die Seite im Buch um."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umklappen
Präteritum
klappte um
Partizip II
hat umgeklappt
§Значения
to fold over, to flip
Etwas durch eine Klappbewegung nach oben oder unten umlegen.
To fold or flip something over using a folding motion.
нейтральное
  1. Er klappte den Laptop einfach um.
    — He simply flipped the laptop lid over.
  2. Du musst den Deckel nach hinten umklappen.
    — You have to fold the lid back.
Синонимы
umschlagen·falten
to flip over, to turn over
Etwas (z. B. eine Seite oder ein Buch) umblättern oder umlegen.
To flip a page or a corner of something.
нейтральное
  1. Sie hat die Seite im Buch umgeklappt.
    — She flipped the page in the book.
  2. Ich habe die Ecke des Blattes umgeklappt.
    — I folded over the corner of the sheet.
to knock over, to flip over
Etwas (z. B. eine Person oder ein Objekt) durch einen Stoß oder Sturz umwerfen.
To knock someone or something down or over.
разговорное
☞ Colloquial style.
  1. Der Wind hat den Baum einfach umgeklappt.
    — The wind simply knocked the tree over.
  2. Er wurde beim Spiel umgeklappt.
    — He was knocked down during the game.
to flip, to toggle
In der Informatik: Eine Variable oder einen Zustand von 0 auf 1 oder umgekehrt ändern.
To change the state of a bit or variable.
терминологическое
☞ Technical term.
  1. Der Algorithmus klappt den Status der Variable um.
    — The algorithm flips the status of the variable.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klappe um
du klappst um
er/sie/es klappt um
wir klappen um
ihr klappt um
sie/Sie klappen um
Präteritum претеритум
ich klappte um
du klapptest um
er/sie/es klappte um
wir klappten um
ihr klapptet um
sie/Sie klappten um
Imperativ императив
—
klapp(e) (du) um
—
klappen wir um
klappt (ihr) um
klappen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klappe um
du klappest um
er/sie/es klappe um
wir klappen um
ihr klappet um
sie/Sie klappen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klappte um
du klapptest um
er/sie/es klappte um
wir klappten um
ihr klapptet um
sie/Sie klappten um
Partizip партицип
umklappend Präsens
umgeklappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umklappen
umzuklappen
§Сложные слова
Umklappmechanismus
folding mechanism
Umklappfunktion
folding function
§Однокоренные
klappen
to flap, to fold
dieKlappe
flap, valve
§Связанные слова
falten·drehen·wenden

Сообщить об ошибке