Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

um·klappen

[ˈʊmˌklapn̩]
По слогам um|klap|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas umklappen A— retourner quelque chose
„Er klappt die Seite im Buch um."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umklappen
Präteritum
klappte um
Partizip II
hat umgeklappt
§Значения
retourner, plier
Etwas durch eine Klappbewegung nach oben oder unten umlegen.
Plier quelque chose vers le haut ou vers le bas par un mouvement de rabattement.
нейтральное
  1. Er klappte den Laptop einfach um.
  2. Du musst den Deckel nach hinten umklappen.
Синонимы
umschlagen·falten
retourner
Etwas (z. B. eine Seite oder ein Buch) umblättern oder umlegen.
Retourner ou mettre à l’envers quelque chose (par exemple une page ou un livre).
нейтральное
  1. Sie hat die Seite im Buch umgeklappt.
  2. Ich habe die Ecke des Blattes umgeklappt.
renverser, faire basculer
Etwas (z. B. eine Person oder ein Objekt) durch einen Stoß oder Sturz umwerfen.
Faire tomber quelque chose (par exemple une personne ou un objet) par un choc ou une chute.
разговорное
☞ Souvent au sens de « renverser » ou « faire tomber au sol ».
  1. Der Wind hat den Baum einfach umgeklappt.
  2. Er wurde beim Spiel umgeklappt.
inverser, basculer
In der Informatik: Eine Variable oder einen Zustand von 0 auf 1 oder umgekehrt ändern.
En informatique : Changer une variable ou un état de 0 à 1 ou inversement.
терминологическое
☞ Il s’agit de l’inversion d’un état.
  1. Der Algorithmus klappt den Status der Variable um.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klappe um
du klappst um
er/sie/es klappt um
wir klappen um
ihr klappt um
sie/Sie klappen um
Präteritum претеритум
ich klappte um
du klapptest um
er/sie/es klappte um
wir klappten um
ihr klapptet um
sie/Sie klappten um
Imperativ императив
—
klapp(e) (du) um
—
klappen wir um
klappt (ihr) um
klappen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klappe um
du klappest um
er/sie/es klappe um
wir klappen um
ihr klappet um
sie/Sie klappen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klappte um
du klapptest um
er/sie/es klappte um
wir klappten um
ihr klapptet um
sie/Sie klappten um
Partizip партицип
umklappend Präsens
umgeklappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umklappen
umzuklappen
§Однокоренные
klappen
se dérouler sans encombre
dieKlappe
clapet, trappe, couvercle
§Связанные слова
falten·drehen·wenden

Сообщить об ошибке