Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

um·malen

[ˈʊmˌmaːlən]
По слогам um|ma|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas ummalen A— bir şeyi çizmek
„Er muss die Konturen des Hauses ummalen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ummalen
Präteritum
malte um
Partizip II
hat umgemalt
§Значения
yeniden boyamak
Etwas, das bereits bemalt ist, mit einer neuen Farbschicht überstreichen.
Daha önce boyanmış bir şeyin üzerine yeni bir boya katmanı sürmek.
нейтральное
  1. Wir müssen die alte Holzkiste schnell ummalen.
    — Eski ahşap kutuyu hızla yeniden boyamamız gerekiyor.
  2. Er hat das Fenster im Wohnzimmer gestern umgemalt.
    — Dün oturma odasındaki pencereyi yeniden boyamıştı.
Синонимы
yeniden çizmek, resmi değiştirmek
Ein bereits bestehendes Bild oder eine Zeichnung verändern, indem man neue Farben oder Details hinzufügt.
Zaten mevcut olan bir resmi veya çizimi, yeni renkler veya detaylar ekleyerek değiştirmek.
нейтральное
  1. Der Künstler hat das Porträt mit dunkleren Tönen umgemalt.
    — Sanatçı, portreyi daha koyu tonlarla yeniden boyamış.
  2. Ich werde das kleine Kind ummalen, damit es besser aussieht.
    — Daha güzel görünmesi için o küçük çocuğu yeniden çizeceğim.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich male um
du malst um
er/sie/es malt um
wir malen um
ihr malt um
sie/Sie malen um
Präteritum претеритум
ich malte um
du maltest um
er/sie/es malte um
wir malten um
ihr maltet um
sie/Sie malten um
Imperativ императив
male (du) um
malen wir um
malt (ihr) um
malen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich male um
du malest um
er/sie/es male um
wir malen um
ihr malet um
sie/Sie malen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich malte um
du maltest um
er/sie/es malte um
wir malten um
ihr maltet um
sie/Sie malten um
Partizip партицип
ummalend Präsens
umgemalt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ummalen
umzumalen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке