um·nieten

[ˈʊmˌniːtn̩]

По слогам um|niet|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas umnieten A— bir şeyi umnieten

„Die Mechaniker müssen die Verkleidung umnieten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umnieten

Präteritum

nietete um

Partizip II

hat umgenietet

§Значения

perçinleri sökmek

Etwas mit Nieten befestigt haben und diese Nieten wieder entfernen.

Bir şeyi perçinlerle sabitlemek ve bu perçinleri tekrar çıkarmak.

нейтральное

Der Mechaniker muss die alte Platte umnieten.

— Tamirci, eski plakayı yeniden perçinlemeli.
Sie hat die Metallverbindung vorsichtig umnietet.

— Metal bağlantıyı dikkatlice perçinledi.

Синонимы

befestigen

Антонимы

lösen

perçinleri sökerek parçalara ayırmak

Etwas durch das Entfernen von Nieten auseinandernehmen oder zerlegen.

Rivetleri çıkararak bir şeyi parçalara ayırmak veya sökmek.

нейтральное

☞ Genellikle teknik bağlamda kullanılır.

Wir mussten das gesamte Flugzeugteil umnieten, um den Schaden zu sehen.

— Hasarı görebilmek için uçak parçasının tamamını perçinlemek zorunda kaldık.
Das Gehäuse wurde einfach umnietet.

— Kasa basitçe perçinlenerek birleştirildi.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	niete	um
du	nietest	um
er/sie/es	nietet	um
wir	nieten	um
ihr	nietet	um
sie/Sie	nieten	um

Präteritum претеритум

ich	nietete	um
du	nietetest	um
er/sie/es	nietete	um
wir	nieteten	um
ihr	nietetet	um
sie/Sie	nieteten	um

Imperativ императив

—
niete	(du)	um
—
nieten	wir	um
nietet	(ihr)	um
nieten	Sie	um

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	niete	um
du	nietest	um
er/sie/es	niete	um
wir	nieten	um
ihr	nietet	um
sie/Sie	nieten	um

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	nietete	um
du	nietetest	um
er/sie/es	nietete	um
wir	nieteten	um
ihr	nietetet	um
sie/Sie	nieteten	um

Partizip партицип

umnietend	Präsens
umgenietet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umnieten

umzunieten

§Однокоренные

dieNiete

perçin

§Связанные слова

schweißen·schrauben·montieren