Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umranken

[ˈʊmˌʁaŋkn̩]
По слогам um|ran|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. umranken A— to entwine/enwrap something
„Die Efeu-Pflanze umrankt die alte Mauer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
umranken
Präteritum
umrankte
Partizip II
hat umrankt
§Значения
to entwine, to enwrap
Etwas mit Ranken oder Schlingen umschlingen oder bedecken.
To surround or cover something with climbing plants or tendrils.
возвышенное
  1. Die alten Mauern sind von wildem Wein umrankt.
    — The old walls are entwined with wild vine.
  2. Die Schlingpflanzen umranken die Säule des Tempels.
    — The climbing plants enwrap the temple column.
Синонимы
umschlingen·umwinden·umgeben
to shroud, to enshroud
Metaphorisch: Etwas mit Geheimnissen, Legenden oder Mysterien umgeben.
To surround something with mystery, legends, or enigmas.
возвышенное
  1. Sein Leben war von vielen Legenden umrankt.
    — His life was shrouded in many legends.
  2. Die Geschichte wird von tiefen Geheimnissen umrankt.
    — The story is enshrouded in deep mysteries.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich umranke
du umrankst
er/sie/es umrankt
wir umranken
ihr umrankt
sie/Sie umranken
Präteritum претеритум
ich umrankte
du umranktest
er/sie/es umrankte
wir umrankten
ihr umranktet
sie/Sie umrankten
Imperativ императив
—
umranke (du)
—
umranken wir
umrankt (ihr)
umranken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich umranke
du umrankest
er/sie/es umranke
wir umranken
ihr umranket
sie/Sie umranken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich umrankte
du umranktet
er/sie/es umrankte
wir umrankten
ihr umranktet
sie/Sie umrankten
Partizip партицип
umrankend Präsens
umrankt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umranken
umzu ranken
§Однокоренные
dieRanke
tendril, vine
Ranke
to climb, to twine
§Связанные слова
bewachsen·überwuchern·pflanzen

Сообщить об ошибке