Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umranken

[ˈʊmˌʁaŋkn̩]
По слогам um|ran|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. umranken A— entourer quelque chose
„Die Efeu-Pflanze umrankt die alte Mauer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
umranken
Präteritum
umrankte
Partizip II
hat umrankt
§Значения
enlacer, envelopper
Etwas mit Ranken oder Schlingen umschlingen oder bedecken.
Enrouler ou couvrir quelque chose avec des vrilles ou des lianes.
возвышенное
  1. Die alten Mauern sind von wildem Wein umrankt.
  2. Die Schlingpflanzen umranken die Säule des Tempels.
Синонимы
envelopper, entourer
Metaphorisch: Etwas mit Geheimnissen, Legenden oder Mysterien umgeben.
Métaphoriquement : Quelque chose entouré de secrets, de légendes ou de mystères.
возвышенное
☞ Est souvent utilisé au sens figuré pour des histoires ou des personnes.
  1. Sein Leben war von vielen Legenden umrankt.
  2. Die Geschichte wird von tiefen Geheimnissen umrankt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich umranke
du umrankst
er/sie/es umrankt
wir umranken
ihr umrankt
sie/Sie umranken
Präteritum претеритум
ich umrankte
du umranktest
er/sie/es umrankte
wir umrankten
ihr umranktet
sie/Sie umrankten
Imperativ императив
umranke (du)
umranken wir
umrankt (ihr)
umranken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich umranke
du umrankest
er/sie/es umranke
wir umranken
ihr umranket
sie/Sie umranken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich umrankte
du umranktet
er/sie/es umrankte
wir umrankten
ihr umranktet
sie/Sie umrankten
Partizip партицип
umrankend Präsens
umrankt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umranken
umzu ranken
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке