Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umrubeln

[ˈʊmˌʁuːbl̩n]
По слогам um|ru|beln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden umrubeln A— сбить кого-либо с ног (при столкновении)
„Der Fahrer hat den Passanten umrubelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
umrubeln
Präteritum
umrubelte
Partizip II
hat umrubelt
§Значения
сбить, опрокинуть
Etwas oder jemanden durch eine schnelle Bewegung oder einen Aufprall umwerfen oder umstoßen.
Сбить или опрокинуть что-либо резким движением.
разговорное
  1. Er ist beim Tanzen gegen den Tisch umrubelt.
    — Он сбил стол, когда танцевал.
  2. Das Kind hat die Vase fast umrubelt.
    — Ребенок чуть не опрокинул вазу.
Синонимы
umwerfen·anfahren
перевернуться (о машине)
In einem Fahrzeug (meist Auto) durch eine zu schnelle Fahrt oder einen Fehler aus der Bahn geraten und umkippen.
Вылететь с дороги и перевернуться (о транспортном средстве).
разговорное
  1. Der Wagen ist auf der nassen Straße umrubelt.
    — Машина перевернулась на мокрой дороге.
  2. Er ist mit seinem Motorrad heftig umrubelt.
    — Он сильно перевернулся на своем мотоцикле.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich umruble
du umrubelst
er/sie/es umrubelt
wir umrubeln
ihr umrubelt
sie/Sie umrubeln
Präteritum претеритум
ich umrubelte
du umrubeltest
er/sie/es umrubelte
wir umrubelten
ihr umrubeltet
sie/Sie umrubelten
Imperativ императив
—
umruble (du)
—
umrubeln wir
umrubelt (ihr)
umrubeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich umruble
du umrubelest
er/sie/es umrubele
wir umrubeln
ihr umrubelet
sie/Sie umrubeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich umrubelte
du umrubeltest
er/sie/es umrubelte
wir umrubelten
ihr umrubeltet
sie/Sie umrubelten
Partizip партицип
umrubelnd Präsens
umrubelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umrubeln
umrubeln
§Однокоренные
rubbeln
тереть, растирать
§Связанные слова
rammen·erfassen·stürzen

Сообщить об ошибке