Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

um·schaufeln

[ˈʊmˌʃaʊ̯fəln]

По слогам um|schau|feln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas umschaufeln A— to shovel something over / to shovel something from one place to another

„Er muss den ganzen Sand umschaufeln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umschaufeln

Präteritum

schaufelte um

Partizip II

hat umgeschaufelt

§Значения

to shovel

Etwas mit einer Schaufel von einem Ort an einen anderen bewegen.

To move something using a shovel.

нейтральное

Der Arbeiter schaufelt den Dreck schnell um.

— The worker quickly shovels the dirt over.
Wir haben den ganzen Nachmittag Kohle umgeschaufelt.

— We shoveled coal all afternoon.

Синонимы

umschichten·umheben

to shovel around, to redistribute

Eine Schicht oder eine Menge von Material (z. B. Erde oder Schnee) umverteilen.

To redistribute a layer of material or change its position.

нейтральное

Ich muss den Schnee vor der Tür umschaufeln.

— I have to shovel the snow around in front of the door.
Sie hat die Erde im Beet ein wenig umgeschaufelt.

— She shoveled the soil around a bit in the flowerbed.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schaufele	um
du	schaufelst	um
er/sie/es	schaufelt	um
wir	schaufeln	um
ihr	schaufelt	um
sie/Sie	schaufeln	um

Präteritum претеритум

ich	schaufelte	um
du	schaufeltest	um
er/sie/es	schaufelte	um
wir	schaufelten	um
ihr	schaufeltet	um
sie/Sie	schaufelten	um

Imperativ императив

—
schaufele	(du)	um
—
schaufeln	wir	um
schaufelt	(ihr)	um
schaufeln	Sie	um

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schaufele	um
du	schaufelest	um
er/sie/es	schaufele	um
wir	schaufeln	um
ihr	schaufelest	um
sie/Sie	schaufeln	um

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schaufelte	um
du	schaufeltest	um
er/sie/es	schaufelte	um
wir	schaufelten	um
ihr	schaufeltet	um
sie/Sie	schaufelten	um

Partizip партицип

umschaufelnd	Präsens
umgeschaufelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umschaufeln

umzuschaufeln

§Однокоренные

§Связанные слова

graben·umsetzen·ausheben