um·schaufeln

[ˈʊmˌʃaʊ̯fəln]

По слогам um|schau|feln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas umschaufeln A— щось перекопувати

„Er muss den ganzen Sand umschaufeln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umschaufeln

Präteritum

schaufelte um

Partizip II

hat umgeschaufelt

§Значения

копати

Etwas mit einer Schaufel von einem Ort an einen anderen bewegen.

Переміщувати щось лопатою з одного місця в інше.

нейтральное

Der Arbeiter schaufelt den Dreck schnell um.

— Робітник швидко перекопує бруд.
Wir haben den ganzen Nachmittag Kohle umgeschaufelt.

— Ми цілий день копали вугілля.

Синонимы

umschichten·umheben

перерозподіляти, пересипати

Eine Schicht oder eine Menge von Material (z. B. Erde oder Schnee) umverteilen.

Перерозподілити шар або масу матеріалу (наприклад, ґрунту чи снігу).

нейтральное

Ich muss den Schnee vor der Tür umschaufeln.

— Я мушу виламати сніг перед дверима.
Sie hat die Erde im Beet ein wenig umgeschaufelt.

— Вона трохи перекопала землю в клумбі.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schaufele	um
du	schaufelst	um
er/sie/es	schaufelt	um
wir	schaufeln	um
ihr	schaufelt	um
sie/Sie	schaufeln	um

Präteritum претеритум

ich	schaufelte	um
du	schaufeltest	um
er/sie/es	schaufelte	um
wir	schaufelten	um
ihr	schaufeltet	um
sie/Sie	schaufelten	um

Imperativ императив

—
schaufele	(du)	um
—
schaufeln	wir	um
schaufelt	(ihr)	um
schaufeln	Sie	um

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schaufele	um
du	schaufelest	um
er/sie/es	schaufele	um
wir	schaufeln	um
ihr	schaufelest	um
sie/Sie	schaufeln	um

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schaufelte	um
du	schaufeltest	um
er/sie/es	schaufelte	um
wir	schaufelten	um
ihr	schaufeltet	um
sie/Sie	schaufelten	um

Partizip партицип

umschaufelnd	Präsens
umgeschaufelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umschaufeln

umzuschaufeln

§Однокоренные

§Связанные слова

graben·umsetzen·ausheben