um·stylen

[ˈʊmˌʃtaɪ̯lən]

По слогам um|sty|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas umstylen A— переделывать/менять стиль чего-либо

„Sie möchte ihr Zimmer komplett umstylen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

umstylen

Präteritum

stylte um

Partizip II

hat umgestylt

§Значения

изменять стиль

Den Stil oder das Erscheinungsbild von etwas ändern.

Изменять внешний вид или стиль чего-либо.

нейтральное

Sie hat ihr ganzes Wohnzimmer umgestylt.

— Она полностью изменила стиль своей гостиной.
Der Designer stylt das Logo gerade um.

— Дизайнер как раз меняет стиль логотипа.

Синонимы

umgestalten·modifizieren·verändern

ремоделировать, менять дизайн

Die Gestaltung oder das Layout eines Objekts oder einer Website modifizieren.

Изменять макет, дизайн или структуру.

терминологическое

☞ Часто в контексте дизайна или веб-разработки.

Wir müssen die Website für das neue Jahr umstylen.

— Нам нужно изменить дизайн сайта к новому году.
Das Interface wurde komplett umgestylt.

— Интерфейс был полностью переработан в плане дизайна.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	style	um
du	stylst	um
er/sie/es	stylt	um
wir	stylen	um
ihr	stylt	um
sie/Sie	stylen	um

Präteritum претеритум

ich	stylte	um
du	styltest	um
er/sie/es	stylte	um
wir	stylten	um
ihr	styltet	um
sie/Sie	stylten	um

Imperativ императив

—
style	(du)	um
—
stylen	wir	um
stylt	(ihr)	um
stylen	Sie	um

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	style	um
du	stylest	um
er/sie/es	style	um
wir	stylen	um
ihr	stylet	um
sie/Sie	stylen	um

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stylte	um
du	styltest	um
er/sie/es	stylte	um
wir	stylten	um
ihr	styltet	um
sie/Sie	stylten	um

Partizip партицип

umstylend	Präsens
umgestylt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umstylen

umzustylen

§Однокоренные

§Связанные слова

gestalten·entwerfen·anpassen