Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

um·verlegen

[ˈʊmfɛɐ̯ˌleːɡn̩]
По слогам um|ver|le|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas umverlegen A— to reschedule, to move (dates/times)
„Wir müssen die Termine für das Projekt umverlegen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umverlegen
Präteritum
verlegte um
Partizip II
hat umverlegt
§Значения
to reschedule, to move (a date)
Einen Termin oder eine zeitliche Planung verschieben.
To change the timing of an event or meeting.
нейтральное
  1. Wir müssen den Termin leider auf nächste Woche umverlegen.
    — Unfortunately, we have to reschedule the appointment for next week.
  2. Hat der Chef die Sitzung schon umverlegt?
    — Has the boss already rescheduled the meeting?
Синонимы
to relocate, to reallocate
Etwas an eine andere Stelle oder Position umplatzieren.
To move something to a different location or reallocate resources.
нейтральное
  1. Die Mittel wurden für das neue Projekt umverlegt.
    — The funds were reallocated to the new project.
  2. Man kann die Leitungen einfach umverlegen.
    — The lines can simply be relocated.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich verlege um
du verlegst um
er/sie/es verlegt um
wir verlegen um
ihr verlegt um
sie/Sie verlegen um
Präteritum претеритум
ich verlegte um
du verlegtest um
er/sie/es verlegte um
wir verlegten um
ihr verlegtet um
sie/Sie verlegten um
Imperativ императив
verlege (du) um
verlegen wir um
verlegt (ihr) um
verlegen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verlege um
du verlegest um
er/sie/es verlege um
wir verlegen um
ihr verleget um
sie/Sie verlegen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verlegte um
du verlegtest um
er/sie/es verlegte um
wir verlegten um
ihr verlegtet um
sie/Sie verlegten um
Partizip партицип
umverlegend Präsens
umverlegt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umverlegen
umzuverlegen
§Однокоренные
dieVerlegung
relocation, transfer
Verleg
binding (of a book)
§Связанные слова

Сообщить об ошибке