Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

umverpacken

[ʊmˈfɛɐ̯ˌpakn̩]
По слогам um|ver|pack|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. umverpacken A— переупаковывать что-либо
„Wir müssen die zerbrochenen Kartons umverpacken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
umverpacken
Präteritum
verpackte um
Partizip II
hat umverpackt
§Значения
переупаковывать
Etwas aus einer Verpackung nehmen und in eine neue Verpackung legen.
Извлекать что-либо из упаковки и помещать в новую.
нейтральное
  1. Wir müssen die zerbrochenen Waren umverpacken.
    — Мы должны переупаковать поврежденные товары.
  2. Er hat die Geschenke gestern umverpackt.
    — Он вчера переупаковал подарки.
Синонимы
neu verpacken·umhüllen
менять упаковку
Die äußere Hülle oder das Design einer Verpackung ändern.
Изменять внешний вид или дизайн упаковки товара.
нейтральное терминологическое
  1. Das Unternehmen umverpackt die gesamte Serie wegen des neuen Logos.
    — Компания меняет упаковку всей серии из-за нового логотипа.
  2. Das Design wurde komplett umverpackt.
    — Дизайн упаковки был полностью изменен.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich umverpacke
du umverpackst
er/sie/es umverpackt
wir umverpacken
ihr umverpackt
sie/Sie umverpacken
Präteritum претеритум
ich umverpackte
du umverpacktest
er/sie/es umverpackte
wir umverpackten
ihr umverpacktet
sie/Sie umverpackten
Imperativ императив
—
umverpacke (du)
—
umverpacken wir
umverpackt (ihr)
umverpacken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich umverpacke
du umverpackest
er/sie/es umverpacke
wir umverpacken
ihr umverpacket
sie/Sie umverpacken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich umverpackte
du umverpacktest
er/sie/es umverpackte
wir umverpackten
ihr umverpacktet
sie/Sie umverpackten
Partizip партицип
umverpackend Präsens
umverpackt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umverpacken
zu umverpacken
§Сложные слова
Umverpackung
переупаковка
Umverpackvorgang
процесс переупаковки
§Однокоренные
dieVerpackung
упаковка
verpacken
упаковывать
dasVerpackungsmaterial
упаковочный материал
umverpackt
переупакованный
§Связанные слова
einpacken·auspacken·umhüllen

Сообщить об ошибке