Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

undurchdringbar

[ˌʊnˌdʊrçˈdʁɪŋbaːɐ̯]
По слогам un|durch|dring|bar
§Значения
непроницаемый, непроходимый
Physisch so dicht oder fest, dass nichts hindurchgehen kann.
Физически плотный, через который невозможно пройти или пробиться.
нейтральное
  1. Der dichte Nebel machte den Weg für uns undurchdringbar.
    — Густой туман сделал путь для нас непроходимым.
  2. Die Panzerung des Fahrzeugs ist absolut undurchdringbar.
    — Броня автомобиля абсолютно непробиваема.
Синонимы
undurchlässig·unüberwindbar
Антонимы
durchlässig·durchdringbar
непостижимый, непонятный
Geistig oder inhaltlich so komplex, dass man es nicht verstehen kann.
Труднодоступный для понимания или анализа.
возвышенное
  1. Die philosophische Theorie des Autors ist für Laien völlig undurchdringbar.
    — Философская теория автора совершенно непостижима для непрофессионалов.
  2. Die neue wissenschaftliche Theorie ist für mich völlig undurchdringbar.
    — Новая научная теория кажется мне совершенно непостижимой.
Синонимы
verschlossen
Антонимы
offen
§Сложные слова
Undurchdringlichkeit
непроницаемость
§Однокоренные
durchdringen
проникать
Durchdringung
проникновение
durchdringlich
проницаемый
§Связанные слова
unzugänglich·verschlossen

Сообщить об ошибке