Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ungelten

[ˈʊnˌɡɛltn̩]
По слогам un|gel|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ungelten N— to be invalid, to no longer count
„Seine Bemühungen gelten nicht mehr."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
ungelten
Präteritum
ungalt
Partizip II
hat ungegolten
§Значения
to become invalid, to cease to be in force
Nicht mehr gültig sein oder seine Gültigkeit verlieren.
To no longer be valid (regarding a law, rule, or agreement).
возвышенное
  1. Der alte Vertrag ungilt seit gestern.
    — The old contract ceased to be valid as of yesterday.
  2. Nach dem neuen Gesetz ungilt der alte Vertrag sofort.
    — According to the new law, the old contract becomes invalid immediately.
Синонимы
verfallen·hinfällig sein·nichtig sein
Антонимы
gelten·bestehen
to be disregarded, to count for nothing
In einer bestimmten Situation oder gegenüber jemandem keine Beachtung oder Anerkennung finden.
To lack weight or recognition in a specific context.
возвышенное
  1. Seine Meinung ungilt vor dem Rat.
    — His opinion counts for nothing before the council.
  2. In dieser Situation ungilt jede Logik.
    — In this situation, all logic is disregarded.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ungelte
du ungiltst
er/sie/es ungilt
wir ungelten
ihr ungeltet
sie/Sie ungelten
Präteritum претеритум
ich ungalt
du ungaltest
er/sie/es ungalt
wir ungalten
ihr ungaltet
sie/Sie ungalten
Imperativ императив
—
ungilt (du)
—
ungelten wir
ungeltet (ihr)
ungelten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ungelte
du ungeltest
er/sie/es ungelte
wir ungelten
ihr ungeltet
sie/Sie ungelten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ungälte
du ungältest
er/sie/es ungälte
wir ungälten
ihr ungältet
sie/Sie ungälten
Partizip партицип
ungeltend Präsens
ungegolten Perfekt
Infinitiv инфинитив
ungelten
zu ungelten
§Однокоренные
dieGeltung
validity, importance
gelten
to be valid, to count
gültig
valid
dieUngültigkeit
invalidity
§Связанные слова
außer Kraft setzen·aufheben

Сообщить об ошибке