Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ungelten

[ˈʊnˌɡɛltn̩]
По слогам un|gel|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ungelten N— hacer que algo deje de ser válido.
„Seine Bemühungen gelten nicht mehr."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
ungelten
Präteritum
ungalt
Partizip II
hat ungegolten
§Значения
dejar de ser válido
Nicht mehr gültig sein oder seine Gültigkeit verlieren.
Dejar de ser válido o perder su validez.
возвышенное
☞ Se utiliza frecuentemente en relación con reglas, leyes o acuerdos.
  1. Der alte Vertrag ungilt seit gestern.
  2. Nach dem neuen Gesetz ungilt der alte Vertrag sofort.
Синонимы
verfallen
Антонимы
gelten·bestehen
ser ignorado, no valer nada
In einer bestimmten Situation oder gegenüber jemandem keine Beachtung oder Anerkennung finden.
En una situación determinada o ante alguien, no recibir atención ni reconocimiento.
возвышенное
☞ Con frecuencia se usa con las preposiciones «gegenüber» o «vor».
  1. Seine Meinung ungilt vor dem Rat.
  2. In dieser Situation ungilt jede Logik.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ungelte
du ungiltst
er/sie/es ungilt
wir ungelten
ihr ungeltet
sie/Sie ungelten
Präteritum претеритум
ich ungalt
du ungaltest
er/sie/es ungalt
wir ungalten
ihr ungaltet
sie/Sie ungalten
Imperativ императив
—
ungilt (du)
—
ungelten wir
ungeltet (ihr)
ungelten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ungelte
du ungeltest
er/sie/es ungelte
wir ungelten
ihr ungeltet
sie/Sie ungelten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ungälte
du ungältest
er/sie/es ungälte
wir ungälten
ihr ungältet
sie/Sie ungälten
Partizip партицип
ungeltend Präsens
ungegolten Perfekt
Infinitiv инфинитив
ungelten
zu ungelten
§Однокоренные
dieGeltung
prestigio, reconocimiento, prestancia
gelten
ser válido
gültig
válido, en vigor
dieUngültigkeit
invalidación, nulidad
§Связанные слова
aufheben

Сообщить об ошибке