Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ungelten

[ˈʊnˌɡɛltn̩]
По слогам un|gel|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ungelten N— coś nie obowiązuje.
„Seine Bemühungen gelten nicht mehr."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
ungelten
Präteritum
ungalt
Partizip II
hat ungegolten
§Значения
przestać obowiązywać
Nicht mehr gültig sein oder seine Gültigkeit verlieren.
Stracić ważność lub przestać być ważnym.
возвышенное
☞ Często używane w kontekście reguł, praw lub umów.
  1. Der alte Vertrag ungilt seit gestern.
    — Stary kontrakt nie obowiązuje od wczoraj.
  2. Nach dem neuen Gesetz ungilt der alte Vertrag sofort.
    — Zgodnie z nową ustawą, stary kontrakt natychmiast traci ważność.
Синонимы
Антонимы
być ignorowanym, nie mieć żadnej wagi
In einer bestimmten Situation oder gegenüber jemandem keine Beachtung oder Anerkennung finden.
W określonej sytuacji lub wobec kogoś nie spotkać się z żadną uwagą ani uznaniem.
возвышенное
☞ Często używane z przyimkami „gegenüber” lub „vor”.
  1. Seine Meinung ungilt vor dem Rat.
    — Jego opinia nie ma znaczenia w Radzie.
  2. In dieser Situation ungilt jede Logik.
    — W tej sytuacji nie obowiązuje żadna logika.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ungelte
du ungiltst
er/sie/es ungilt
wir ungelten
ihr ungeltet
sie/Sie ungelten
Präteritum претеритум
ich ungalt
du ungaltest
er/sie/es ungalt
wir ungalten
ihr ungaltet
sie/Sie ungalten
Imperativ императив
ungilt (du)
ungelten wir
ungeltet (ihr)
ungelten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ungelte
du ungeltest
er/sie/es ungelte
wir ungelten
ihr ungeltet
sie/Sie ungelten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ungälte
du ungältest
er/sie/es ungälte
wir ungälten
ihr ungältet
sie/Sie ungälten
Partizip партицип
ungeltend Präsens
ungegolten Perfekt
Infinitiv инфинитив
ungelten
zu ungelten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке