Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

unterdecken

[ˌʊntɐˈdɛkn̩]
По слогам un|ter|deck|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. unterdecken A— накрывать на стол
„Sie deckt den Tisch für das Abendessen unter."
etw. unterdecken A— скрывать под чем-либо, перекрывать
„Die Schicht deckt die darunter liegende Gesteinsschicht unter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
unterdecken
Präteritum
unterdeckte
Partizip II
hat unterdeckt
§Значения
накрывать (на стол)
Einen Tisch für eine Mahlzeit mit Geschirr und Besteck vorbereiten.
Подготавливать стол к приему пищи, расставляя посуду.
нейтральное
  1. Bevor die Gäste kommen, unterdeckt sie den Tisch für das Abendessen.
    — Прежде чем придут гости, она накрывает на стол к ужину.
  2. Sie hat den Tisch bereits unterdeckt.
    — Она уже накрыла стол.
Синонимы
den Tisch decken·verbergen
Антонимы
decken·freilegen
подкладывать, накрывать (чем-либо)
Etwas unter eine Schicht oder eine Decke legen oder damit bedecken.
Помещать что-либо под слой или накрывать чем-то.
нейтральное
  1. Er unterdeckte das Foto mit einem Blatt Papier.
    — Он подложил под фотографию лист бумаги.
  2. Die Schicht unterdeckte die alten Fundamente.
    — Слой накрыл старые фундаменты.
скрывать, маскировать
Etwas heimlich oder unauffällig verbergen oder verschleiern.
Тайно или незаметно скрывать истинные намерения или факты.
возвышенное
  1. Er unterdeckte seine wahren Absichten.
    — Он скрыл свои истинные намерения.
  2. Die Wahrheit wurde geschickt unterdeckt.
    — Правда была искусно скрыта.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich unterdecke
du unterdeckst
er/sie/es unterdeckt
wir unterdecken
ihr unterdeckt
sie/Sie unterdecken
Präteritum претеритум
ich unterdeckte
du unterdecktest
er/sie/es unterdeckte
wir unterdeckten
ihr unterdecktet
sie/Sie unterdeckten
Imperativ императив
—
unterdecke (du)
—
unterdecken wir
unterdeckt (ihr)
unterdecken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich unterdecke
du unterdeckest
er/sie/es unterdecke
wir unterdecken
ihr unterdecket
sie/Sie unterdecken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich unterdeckte
du unterdecktest
er/sie/es unterdeckte
wir unterdeckten
ihr unterdecktet
sie/Sie unterdeckten
Partizip партицип
unterdeckend Präsens
unterdeckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
unterdecken
zu unterdecken
§Однокоренные
dieDecke
покрывало, потолок
decken
накрывать, покрывать
dieDeckung
покрытие, укрытие
unterdeckend
подстилающий
§Связанные слова
auslegen·überlagern·verbergen

Сообщить об ошибке