Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

unversehrt

[ˈʊnfɛɐ̯ˌzeːɐ̯t]
По слогам un|ver|sehrt
§Значения
unharmed, intact
Physisch oder materiell unbeschädigt, ganz oder ohne Verletzungen.
Physically undamaged or without any physical harm.
нейтральное
  1. Das Auto blieb nach dem Unfall völlig unversehrt.
    — The car remained completely intact after the accident.
  2. Er verließ das Gebäude unversehrt.
    — He left the building unharmed.
  3. Die unversehrte Verpackung ist wichtig.
    — The intact packaging is important.
Синонимы
intakt·unbeschadet
Антонимы
beschädigt·verletzt
unscathed, untarnished
Im übertragenen Sinne: moralisch, psychisch oder geistig unbeeinflusst oder ungetrübt.
In a figurative sense: not affected morally or psychologically.
возвышенное
  1. Ihr Ruf blieb trotz der Kritik unversehrt.
    — Her reputation remained unscathed despite the criticism.
  2. Er blieb in seiner Überzeugung unversehrt.
    — He remained unswayed in his convictions.
§Сложные слова
unversehrtbleiben
to remain intact
§Однокоренные
dieVerletzung
injury, damage
verletzen
to injure, to damage
Verletzlichkeit
vulnerability
§Связанные слова
ganz·unbeschadet

Сообщить об ошибке