Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

uretzen

[ˈuːʁɛtsn̩]
По слогам u|ret|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) uretzen A— coś (w bierniku) uretzać
„Er uretzt die alte Maschine."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
uretzen
Präteritum
uretzte
Partizip II
hat geuretzt
§Значения
potrącić (pojazdem), przejechać
Jemanden mit einem Fahrzeug (meist Auto) rammen oder anfahren.
Wpaść na kogoś pojazdem (zwykle samochodem) lub go potrącić.
нейтральное
  1. Der betrunkene Fahrer uretzte bei hoher Geschwindigkeit einen Radfahrer.
    — Pijany kierowca z dużą prędkością potrącił rowerzystę.
  2. Der Fahrer uretzte beim Ausparken versehentlich das andere Auto.
    — Kierowca przypadkowo uszkodził drugi samochód podczas wyjeżdżania z miejsca parkingowego.
Синонимы
Антонимы
otrzeć, lekko uderzyć (pojazdem)
Einen Gegenstand oder eine Person mit einem Fahrzeug streifen oder leicht rammen.
Musnąć lub lekko uderzyć przedmiot lub osobę pojazdem.
нейтральное
  1. Der Fahrer uretzte beim Ausparken den Bordstein.
    — Kierowca podczas wyjeżdżania z miejsca parkingowego uszkodził krawężnik.
  2. Der Fahrer uretzte beim Abbiegen das parkende Auto.
    — Kierowca podczas skręcania uszkodził zaparkowany samochód.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich uretze
du uretzt
er/sie/es uretzt
wir uretzen
ihr uretzt
sie/Sie uretzen
Präteritum претеритум
ich uretzte
du uretztest
er/sie/es uretzte
wir uretzten
ihr uretztet
sie/Sie uretzten
Imperativ императив
uretze (du)
uretzen wir
uretzt (ihr)
uretzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich uretze
du uretzest
er/sie/es uretze
wir uretzen
ihr uretzet
sie/Sie uretzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich uretzte
du uretztest
er/sie/es uretzte
wir uretzten
ihr uretztet
sie/Sie uretzten
Partizip партицип
uretzend Präsens
geuretzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
uretzen
zu uretzen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке