Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

urformen

[ˈuːɐ̯ˌfɔʁmən]
По слогам ur|for|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. urformen A— to shape something fundamentally
„Die Naturkräfte urformen die Landschaft über Jahrtausende."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
urformen
Präteritum
urformte
Partizip II
hat urformt
§Значения
to shape into original form
Etwas in seine ursprüngliche, grundlegende Form bringen oder gestalten.
To shape something into its original, fundamental form.
нейтральное
  1. Der Bildhauer urformte den rohen Stein.
    — The sculptor shaped the raw stone into its original form.
  2. Der Künstler versucht, den weichen Ton nach seinen Vorstellungen zu urformen.
    — The artist tries to shape the soft clay into its original form according to his vision.
Синонимы
to fundamentally shape
Die grundlegende Struktur oder den Charakter von etwas maßgeblich prägen.
To define the basic structure or character of something.
возвышенное
  1. Erfahrungen urformen den menschlichen Charakter.
    — Experiences fundamentally shape the human character.
  2. Diese Ereignisse urformten unsere Gesellschaft.
    — These events fundamentally shaped our society.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich urforme
du urformst
er/sie/es urformt
wir urformen
ihr urformt
sie/Sie urformen
Präteritum претеритум
ich urformte
du urformtest
er/sie/es urformte
wir urformten
ihr urformtet
sie/Sie urformten
Imperativ императив
urforme (du)
urformen wir
urformt (ihr)
urformen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich urforme
du urformest
er/sie/es urforme
wir urformen
ihr urformet
sie/Sie urformen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich urformte
du urformtest
er/sie/es urformte
wir urformten
ihr urformtet
sie/Sie urformten
Partizip партицип
urformend Präsens
urformt Perfekt
Infinitiv инфинитив
urformen
zu urformen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке