verablassen

[fɛɐ̯ˈapˌlasn̩]

По слогам ver|ab|las|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verablassen A— algo debe ser dispuesto.

„Der König verablasste ein neues Gesetz."

etw. verablassen A— algo hacerlo o llevarlo a cabo.

„Er verablasste die sofortige Entlassung des Ministers."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verablassen

Präteritum

verablasste

Partizip II

hat verablasst

§Значения

cometer (algo reprobable)

Etwas (meist Unangemessenes oder Unmoralisches) tun oder bewirken.

Hacer o causar algo (generalmente algo inapropiado o inmoral).

нейтральное

Er hat diese Unhöflichkeit nicht verablasst.
Sie hat solche Sätze nie verablasst.

Синонимы

anordnen·erlassen·befehlen

ejecutar, llevar a cabo

Etwas (meist eine Handlung oder ein Wort) vollziehen oder ausführen.

Realizar o ejecutar algo (generalmente una acción o una palabra).

возвышенное

☞ Con frecuencia, en el sentido de ‘hacer algo’ o ‘realizar una acción’.

Der König verablasste einen entscheidenden Schritt.
Wir haben diesen Fehler nicht verablasst.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verablasse
du	verablasst
er/sie/es	verablasst
wir	verablassen
ihr	verlasst
sie/Sie	verablassen

Präteritum претеритум

ich	verablasste
du	verablasstest
er/sie/es	verablasste
wir	verablassten
ihr	verablasstet
sie/Sie	verablassten

Imperativ императив

—
verablasse	(du)
—
verablassen	wir
verlasst	(ihr)
verablassen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verablasse
du	verablassest
er/sie/es	verablasse
wir	verablassen
ihr	verablasset
sie/Sie	verablassen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verablasste
du	verablasstest
er/sie/es	verablasste
wir	verablassten
ihr	verablasstet
sie/Sie	verablassten

Partizip партицип

verablassend	Präsens
verablasst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verablassen

zu verablassen

§Однокоренные

lassen

dejar

derVerlass

fiabilidad, confiabilidad

verlassen

irse (de un lugar)

§Связанные слова

bestimmen·festlegen·dekretiert