Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

verdecken

[fɛɐ̯ˈdɛkn̩]
По слогам ver|deck|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verdecken A— to cover up/obscure something
„Der dichte Nebel verdeckt die Sicht auf die Berge."
etwas mit etwas verdecken D— to cover something with something
„Sie deckte die Wunde mit einem Tuch ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verdecken
Präteritum
verdeckte
Partizip II
hat verdeckt
§Значения
to cover, to conceal
Etwas physisch mit einem Gegenstand überdecken oder verhüllen.
To physically cover something with an object.
нейтральное
  1. Sie verdeckte das Gesicht mit ihren Händen.
    — She covered her face with her hands.
  2. Der dicke Vorhang verdeckt das Fenster.
    — The thick curtain covers the window.
Синонимы
verbergen·kaschieren·tarnen
to hide, to mask, to disguise
Einen Sachverhalt, eine Tatsache oder Gefühle absichtlich verbergen oder verschleiern.
To hide facts, the truth, or emotions.
нейтральное
  1. Er hat seine wahren Absichten verdeckt.
    — He hid his true intentions.
  2. Die Regierung versuchte, den Fehler zu verdecken.
    — The government tried to mask the error.
Антонимы
enthüllen·zeigen
to obscure, to eclipse
In der Astronomie oder Meteorologie: Die Sicht auf ein Objekt durch andere Himmelskörper oder Wolken behindern.
To obscure the visibility of an object (in astronomy).
терминологическое
  1. Die Wolken verdeckten den Mond.
    — The clouds obscured the moon.
  2. Ein Asteroid verdeckte kurzzeitig die Sonne.
    — An asteroid briefly eclipsed the sun.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verdecke
du verdeckst
er/sie/es verdeckt
wir verdecken
ihr verdeckt
sie/Sie verdecken
Präteritum претеритум
ich verdeckte
du verdecktest
er/sie/es verdeckte
wir verdeckten
ihr verdecktet
sie/Sie verdeckten
Imperativ императив
—
verdecke (du)
—
verdecken wir
verdeckt (ihr)
verdecken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verdecke
du verdeckest
er/sie/es verdecke
wir verdecken
ihr verdecket
sie/Sie verdecken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verdeckte
du verdecktest
er/sie/es verdeckte
wir verdeckten
ihr verdecktet
sie/Sie verdeckten
Partizip партицип
verdeckend Präsens
verdeckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verdecken
zu verdecken
§Идиомы
§Сложные слова
dieVerdeckung
covering/concealment
§Однокоренные
decken
to cover
dieDecke
blanket/cover
dieDeckung
cover/coverage
unverdeckt
unconcealed
§Связанные слова
verbergen·maskieren·schützen

Сообщить об ошибке