Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verfackeln

[fɛɐ̯ˈfakl̩n]

По слогам ver|fac|keln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. verfackeln A— пожирать пламенем, обугливать

„Die Flammen verfackeln das alte Holz."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verfackeln

Präteritum

verfackelte

Partizip II

hat verfackelt

§Значения

сгорать, обугливаться

Etwas durch Feuer oder Hitze zerstören oder verzehren.

Уничтожать что-либо огнем или сильным жаром.

нейтральное

Das alte Holz verfackelt im Kamin.

— Старые дрова сгорают в камине.
Die Hitze hat die Reste der Dokumente verfackelt.

— Жар обуглил остатки документов.

Синонимы

verbrennen·verzehren·anzünden

растрачивать, профукать

Etwas (oft metaphorisch) sinnlos verschwenden oder verpulvern.

Бессмысленно тратить ресурсы, такие как время или деньги.

разговорное

☞ Разговорный стиль.

Er hat sein ganzes Erbe verfackelt.

— Он профукал всё своё наследство.
Wir dürfen keine wertvolle Zeit verfackeln.

— Мы не должны растрачивать драгоценное время.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verfackle
du	verfackelst
er/sie/es	verfackelt
wir	verfackeln
ihr	verfackelt
sie/Sie	verfackeln

Präteritum претеритум

ich	verfackelte
du	verfackeltest
er/sie/es	verfackelte
wir	verfackelten
ihr	verfackeltet
sie/Sie	verfackelten

Imperativ императив

—
verfackle	(du)
—
verfackeln	wir
verfackelt	(ihr)
verfackeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verfackle
du	verfackelest
er/sie/es	verfackle
wir	verfackeln
ihr	verfacklet
sie/Sie	verfackeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verfackelte
du	verfackeltest
er/sie/es	verfackelte
wir	verfackelten
ihr	verfackeltet
sie/Sie	verfackelten

Partizip партицип

verfackelnd	Präsens
verfackelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verfackeln

zu verfackeln

§Однокоренные

§Связанные слова

lodern·brennen·glühen