Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

verfilmen

[fɛɐ̯ˈfɪlmən]
По слогам ver|fil|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verfilmen A— to film something, to adapt something into a movie
„Der Regisseur möchte den Roman verfilmen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verfilmen
Präteritum
verfilmte
Partizip II
hat verfilmt
§Значения
to film (a book/play), to adapt to film
Einen literarischen Stoff, ein Buch oder ein Theaterstück in einen Film umsetzen.
To adapt a literary work into a movie.
нейтральное
  1. Der Regisseur möchte den neuen Roman bald verfilmen.
    — The director wants to film the new novel soon.
  2. Dieses Stück wurde bereits erfolgreich verfilmt.
    — This play has already been successfully adapted to film.
  3. Warum wurde die Geschichte nicht verfilmt?
    — Why wasn't the story filmed?
Синонимы
to film, to record on film
Etwas mit einer Kamera aufnehmen, um es als Film zu bewahren.
To record something using a camera.
нейтральное
  1. Wir haben die gesamte Reise verfilmt.
    — We filmed the entire trip.
  2. Er verfilmt die Natur mit seiner alten Kamera.
    — He is filming nature with his old camera.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verfilme
du verfilmst
er/sie/es verfilmt
wir verfilmen
ihr verfilmt
sie/Sie verfilmen
Präteritum претеритум
ich verfilmte
du verfilmtest
er/sie/es verfilmte
wir verfilmten
ihr verfilmtet
sie/Sie verfilmten
Imperativ императив
verfilme (du)
verfilmen wir
verfilmt (ihr)
verfilmen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verfilme
du verfilmest
er/sie/es verfilme
wir verfilmen
ihr verfilmet
sie/Sie verfilmen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verfilmete
du verfilmetest
er/sie/es verfilmete
wir verfilmeten
ihr verfilmetet
sie/Sie verfilmeten
Partizip партицип
verfilmend Präsens
verfilmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verfilmen
zu verfilmen
§Сложные слова
Filmverfilmung
film adaptation
§Однокоренные
derFilm
film
filmen
to film
Filmdreh
film shoot
§Связанные слова

Сообщить об ошибке