to be due, to be deserved, to be fitting
Etwas ist für jemanden oder etwas angemessen, passend oder rechtmäßig.
To be appropriate or deserved by someone.
☞ Elevated style; usually used with the dative case.
-
Für seinen mutigen Einsatz vergebührt ihm der höchste Respekt.— For his brave effort the highest respect is due to him.
-
Für seine harte Arbeit vergebührt ihm große Anerkennung.— He deserves great recognition for his hard work.
-
Diese besondere Ehre vergebührt nur dem mutigen Retter.— This special honor is due only to the brave rescuer.
Синонимы